Radio
Escolher país e idioma
Áustria ()
Bélgica ()
França ()
Alemanha ()
Itália ()
Liechtenstein (CHF)
Luxemburgo ()
Portugal ()
Espanha ()
Suíça (CHF)
Close
Mora nos EUA?

Temos um website novo da Carhartt WIP para os clientes dos EUA e do Canadá. Agora já fazemos envios e aceitamos devoluções a nível doméstico. Informe-se já.

Escolher país e idioma
Áustria ()
Bélgica ()
França ()
Alemanha ()
Itália ()
Liechtenstein (CHF)
Luxemburgo ()
Portugal ()
Espanha ()
Suíça (CHF)
Close
Mora nos EUA?

Temos um website novo da Carhartt WIP para os clientes dos EUA e do Canadá. Agora já fazemos envios e aceitamos devoluções a nível doméstico. Informe-se já.

Versão: 14.09.2023

Obrigado por visitar o nosso site e pelo seu interesse na nossa empresa e nos nossos produtos. Levamos a proteção dos seus dados a sério e queremos que se sinta seguro ao visitar as nossas páginas na internet. A seguir, informá-lo-emos, de acordo com as normas de proteção de dados aplicáveis, sobre que dados pessoais nós, no contexto

(doravante colectivamente referido como "website"), recolhemos informações sobre as finalidades para as quais utilizamos estes dados e como os utilizamos para otimizar os nossos serviços para o Cliente.


1. Responsável pelo tratamento, encarregado da proteção de dados
1. Responsável pelo tratamento, encarregado da proteção de dados

(1) O responsável pelo tratamento nos termos do Art. 4 N.° 7 do Regulamento de Proteção de Dados da UE (RGPD) é a

Work in Progress Textilhandels GmbH
Hegenheimer Strasse 16
D-79576 Weil am Rhein, Alemanha
Ph.: +49 (0)7621 9666
E-mail: info@carhartt-wip.com

doravante denominada"WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH” ou "nós”. Pode encontrar mais informações sobre o operador em nossa Legal notice.

(2) Pode contactar o encarregado da proteção de dados da seguinte forma: dpo[at]carhartt-wip.com ou através do nosso endereço postal acima mencionado com o acréscimo "à atenção do encarregado da proteção de dados".


2. Tipos de dados processados, categorias de pessoas em causa

2.1 Natureza dos dados tratados

  • Dados básicos (por exemplo, dados mestre do Cliente, tais como nomes, moradas)
  • Dados de contacto (por exemplo, e-mail, números de telefone)
  • Dados de conteúdo (por exemplo, entradas de texto, fotografias, vídeos)
  • Dados contratuais (por exemplo, objeto do contrato, duração, categoria do Cliente)
  • Dados de pagamento (por exemplo, dados bancários, histórico de pagamentos)
  • Dados de utilização (por exemplo, páginas visitadas, interesse no conteúdo, tempos de acesso)
  • Dados de meta/comunicação (por exemplo, informações do dispositivo, endereços IP)

2.2 Categorias de sujeitos dos dados

  • Visitantes e usuários do site e das ofertas on-line
  • Clientes, partes interessadas e parceiros de negócios
  • Assinantes da newsletter

(A seguir, nos referimos às pessoas em causa coletivamente como "usuários".)


3. Objectivo do processamento

Nós usamos os seus dados pessoais

  • Disponibilização do site e da oferta online, suas funções e conteúdos.
  • Para a criação e gestão da sua conta pessoal de Cliente.
  • Para identificá-lo como um parceiro contratual
  • Para processar as suas compras online connosco. Isto inclui as suas encomendas e devoluções de compras através da nossa loja online, processamento do pagamento, bem como notificações do estado da entrega e quaisquer problemas com a entrega. Os seus dados pessoais também podem ser processados para efeitos de tratamento de reclamações ou em caso de reclamação de garantia.
  • Para responder aos pedidos de contacto e comunicação com os utilizadores.
  • Para a afirmação, execução, exercício ou defesa de e contra acções judiciais e litígios, e para a descoberta, investigação e prevenção de infracções penais
  • Para medidas de segurança
  • Para medição do alcance
  • Para fins de marketing direto, por exemplo, sob a forma de uma newsletter por e-mail ou publicidade postal.
  • Para fins de pesquisas e análises de satisfação de produtos e serviços.

4. Disponibilização do website e dos ficheiros de registo

(1) Se usar o site apenas para fins informativos, ou seja, se não se registrar ou não nos fornecer informações, nós apenas coletamos os dados pessoais que seu navegador transmite automaticamente ao nosso servidor. Se desejar visualizar o nosso website, recolhemos os seguintes dados, que são tecnicamente necessários para mostrarmos o nosso website e para garantir a estabilidade e segurança (a base legal é o Art. 6, parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD.

  • Endereço IP
  • Data e hora do pedido
  • Diferença de fuso horário em relação à hora média de Greenwich (GMT)
  • Conteúdo do pedido (página concreta)
  • Status de acesso/Código de status/HTTP
  • Quantidade de dados transmitidos em cada caso
  • Website de onde vem o pedido
  • Navegador
  • Sistema operacional e sua interface
  • Idioma e versão do software do navegador

(2) Os endereços IP dos utilizadores serão apagados ou tornados anónimos após o fim da utilização. No caso da anonimização, os endereços IP são alterados de tal forma que os dados individuais de circunstâncias pessoais ou factuais já não poderão ser atribuídos a uma pessoa singular específica ou identificável ou só poderão ser atribuídos a uma pessoa singular específica ou identificável com um gasto desproporcionado de tempo, custos e mão-de-obra.


5. Cookies

(1) Além dos dados dos ficheiros de log mencionados acima, os cookies serão armazenados em seu computador quando usar nosso website. Cookies são pequenos ficheiros de texto que são alocados e armazenados no seu disco rígido para o navegador que está usando e através dos quais certas informações fluem para o site que define o cookie (neste caso por nós). Os cookies não podem executar programas ou infetar o seu computador com um vírus. Eles servem para tornar a oferta de internet mais eficaz e mais fácil de ser utilizada.

(2) Uso de cookies:

a) Este website utiliza os seguintes tipos de cookies, cujo escopo e função serão explicados abaixo:

  • Cookies de sessão (ver b)
  • Cookies persistentes (ver c).

b) Os cookies de sessão armazenam uma chamada “ID” da sessão com a qual vários pedidos do seu navegador podem ser atribuídos à mesma sessão. Os cookies da sessão serão apagados quando sai ou fecha o navegador. Se reiniciar seu navegador e voltar para o site, o site não o reconhecerá. Precisará entrar novamente (se for necessário um login) ou precisará redefinir os modelos e preferências se o site oferecer essas características. Um novo cookie de sessão é então gerado, que armazena suas informações e permanece ativo até sair do site e fechar o seu navegador.

c) Os cookies persistentes serão automaticamente apagados após um período de tempo predefinido, que pode variar de acordo com o tipo de cookie. Pode apagar os cookies nas configurações de segurança do seu navegador a qualquer momento.

(3) Para que fins utilizamos cookies?
Utilizamos cookies para personalizar conteúdos e anúncios, para fornecer recursos de mídia social e para analisar o acesso ao nosso site. Nós também compartilhamos informações sobre o seu uso do nosso site com os nossos parceiros de mídia social, publicidade e análise. Nossos parceiros podem combinar essas informações com outras informações que lhes tenha fornecido ou que tenha coletado como parte de seu uso dos serviços. Dá o seu consentimento aos nossos cookies se continuar a utilizar o nosso site.

Os cookies específicos utilizados e a sua expiração podem ser identificados através do Cookie Manager de Coo-kiebot (https://www.cookiebot.com/de) no site. A síntese é atualizada regularmente. A seguir receberá uma síntese tabular simplificada. .

Finalidade Descrição Duração do armazenamento
Cookies tecnicamente necessários Os cookies tecnicamente necessários permitem a utilização do nosso site, permitindo funções básicas como navegação na página e acesso a áreas seguras do site. A visita ao nosso site não pode funcionar correctamente sem estes cookies. Cookies de sessão - serão apagados quando o navegador é fechado
Desempenho (por exemplo, navegador do usuário) e preferências Ao utilizar o nosso site, são utilizados cookies (por exemplo, para reconhecer o navegador) para melhorar o desempenho (por exemplo, carregamento mais rápido de conteúdo). Quando visita nosso website, o país e a seleção de idioma determinado ou escolhido pelo Cliente é armazenado em cookies para evitar que tenha que selecioná-lo novamente em visitas subsequentes. Com antecedência, verificamos se o seu navegador suporta cookies e se esta informação é armazenada noutro cookie. Em seguida, ser-lhe-ão apresentadas informações de contacto localizadas por país e idioma, que também serão guardadas. A base legal para isto é o Art. 6, parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD. Cookies de sessão - serão apagados quando o navegador é fechado.
Cookies de análise / Rastreamento (estatísticas) Nós usamos cookies analíticos de terceiros para entender como os visitantes usam o nosso site. Isto ajuda-nos a melhorar a qualidade e o conteúdo do nosso site. A informação estatística agregada inclui dados como o número total de visitantes. Por exemplo, descobrimos com que frequência e em que ordem as páginas individuais foram chamadas e quanto tempo os visitantes gastam em média nas nossas páginas. Descobrimos também se os utilizadores já visitaram o nosso site em algum momento anterior. A base legal para isso é o consentimento dado pelo cliente de acordo com o Art. 6 § 1 S.1 lit. a) RGPD. Para mais informações, consulte o ponto 13 (Serviços de análise da Web). Cookies persistentes - permanecem, mas serão automaticamente apagados após 2 anos se o site não for mais visitado.
Cookies publicitários (marketing) Utilizamos cookies de publicidade para avaliar a eficiência das nossas medidas de publicidade e para obter optimizações a partir delas. A base legal para isso é o consentimento concedido pelo cliente de acordo com o Art. 6 § 1 S.1 lit. a) RGPD. Cookies persistentes - permanecem, mas serão automaticamente apagados após 2 anos se o site não for mais visitado.

(4) Controlo sobre cookies

O Cliente pode configurar o seu navegador para que seja informado sobre a configuração de cookies e permitir cookies apenas em casos individuais, excluir a aceitação de cookies para certos casos ou em geral e ativar a exclusão automática de cookies ao fechar o navegador. Se desativar os cookies, a funcionalidade deste site pode ser limitada.


6. Formulário de contacto, Google reCAPTCHA, contacto por e-mail

(1) Em nosso site há um formulário de contacto que pode ser usado para contacto eletrónico. Se um usuário tirar proveito desta opção, os dados inseridos na máscara de entrada serão transmitidos para nós e armazenados. Os dados correspondentes, em particular dados pessoais, dados de morada, dados de contacto e mensagens (campo de texto livre) são diretamente visíveis na respectiva máscara de entrada.

No momento do envio, os seguintes dados também são armazenados:

  • O endereço IP do usuário
  • Data e hora de apresentação do formulário

(2) Para o tratamento dos dados, é feita referência a esta política de privacidade no contexto do processo de envio. Alternativamente, é possível contactar-nos através dos endereços de e-mail fornecidos. Neste caso, os dados pessoais do usuário transmitidos com o e-mail serão armazenados. Os dados serão utilizados exclusivamente para o processamento do pedido.

(3) A base legal para o tratamento dos dados transmitidos no contexto da utilização do formulário de contacto ou no decurso do envio de um e-mail é o Art. 6, n.º 1 frase 1 lit. f) RGPD. Se o contacto por e-mail for destinado ao suporte e consultas sobre ordens atuais do Cliente ou a conclusão de um contrato, uma base legal adicional para o processamento é o Art. 6 § 1 frase 1 lit. b) RGPD.

(4) O processamento dos dados pessoais da máscara de entrada serve-nos apenas para o processamento do estabelecimento do contacto. No caso de nos contactar por e-mail, este é também o interesse legítimo exigido para o processamento dos dados. Os outros dados pessoais processados durante o processo de envio servem para evitar o uso indevido do formulário de contacto e para garantir a segurança dos nossos sistemas de tecnologia de informação.

5. Os dados serão apagados assim que deixarem de ser necessários para os fins para os quais foram recolhidos. No caso para os dados pessoais da máscara de entrada do formulário de contacto e aqueles enviados por e-mail, quando a respectiva conversa com o usuário é concluída. A conversa termina quando fica claro, a partir das circunstâncias, que o assunto em questão foi esclarecido de forma conclusiva. Os dados pessoais adicionais coletados durante o processo de envio serão apagados após um período de sete dias, no máximo.


7. Newsletter por e-mail

7.1 Subscrição da newsletter

(1) Com o seu consentimento, pode subscrever a nossa newsletter por e-mail (adiante designada por "newsletter"), com a qual o informamos sobre os nossos produtos, vendas, eventos, concursos e inquéritos.

(2) Para a inscrição na nossa newsletter, usamos o chamado procedimento de double opt-in. Isto significa que após o seu registo, enviar-lhe-emos um e-mail para o endereço de e-mail que nos forneceu, no qual lhe pedimos que confirme que deseja receber a newsletter. Se não confirmar seu registo dentro de 14 dias, suas informações serão automaticamente apagadas. Além disso, armazenamos os seus endereços IP utilizados para o registo e confirmação e os horários de registo e confirmação. A finalidade do procedimento é poder provar o seu registo e, se necessário, esclarecer um possível uso indevido dos seus dados pessoais.

(3) O seu endereço de e-mail é a única informação obrigatória para o envio da newsletter. O fornecimento de mais informações é voluntário e é utilizado para se dirigir ao Cliente pessoalmente. Após a sua confirmação, guardaremos o seu endereço de e-mail com o objectivo de lhe enviar a newsletter.

(4) A base legal para as operações de processamento acima mencionadas no âmbito da subscrição da newsletter é o seu consentimento nos termos do artigo 6 parágrafo 1 frase 1 lit. a) RGPD.

(5) Pode revogar o seu consentimento para o envio da newsletter a qualquer momento, cancelando a sua subscrição na newsletter. Pode cancelar sua subscrição clicando no link fornecido em cada e-mail de newsletter ou enviando uma mensagem para os detalhes de contacto fornecidos acima na secção 1.1 desta política de privacidade.

(6) Os dados fornecidos pelo Cliente ao se registrar para a newsletter serão apagados quando cancelar a newsletter.

7.2 Acompanhamento da newsletter

(1) Ressaltamos que avaliamos o comportamento do usuário dos destinatários da newsletter. Para esta avaliação, os e-mails enviados contêm os chamados web beacons ou tracking pixels, que representam ficheiros de imagem de um pixel. Para fins de análise, ligamos os dados ou partes dos mesmos mencionados acima na secção 2.1 desta política de privacidade e os web beacons com o seu endereço de e-mail e uma identificação individual. Os links recebidos na newsletter também contêm esta identificação. Utilizamos os dados assim obtidos para criar um perfil de utilizador de forma a melhor adequar a newsletter aos interesses dos nossos clientes. Nós gravamos quando lê nossas newsletters, em quais links clica e deduzimos os seus interesses pessoais. Podemos vincular esta informação a acções que toma no nosso site.

(2) A base legal para o rastreamento descrito acima é o seu consentimento nos termos do artigo 6 parágrafo 1 frase 1 lit. a) RGPD, desde que tenha se registrado para a assinatura da newsletter.

(3) Caso a newsletter seja enviada após uma compra sem registo separado para a newsletter e consentimento declarado, a base legal para o rastreamento descrito acima é o artigo 6 parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD. O nosso legítimo interesse no processamento de dados no contexto do rastreamento é a nossa necessidade de poder adaptar melhor a nossa newsletter aos interesses dos nossos clientes.

(4) Pode se opor ao rastreamento descrito acima a qualquer momento, cancelando a subscrição da newsletter; pode explicar o cancelamento clicando no link fornecido em cada e-mail da newsletter ou enviando uma mensagem para os dados de contacto mencionados acima na secção 1.1 desta política de privacidade. As informações obtidas através do rastreamento são armazenadas desde que tenha se inscrito na newsletter. Após um logout, armazenamos os dados de forma puramente estatística e anónima.

(5) O rastreamento também não é possível se tiver desativado a exibição de imagens no seu programa de e-mail por padrão. Neste caso, a newsletter não será exibida completamente e poderá não ser capaz de usar todas as funções da newsletter. Se exibir as imagens manualmente, o rastreamento mencionado acima é realizado.

7.3 Fornecedor de serviços da newsletter

(1) O tratamento dos procedimentos de processamento acima mencionados no âmbito da nossa newsletter, em particular a análise e avaliação das informações sobre clientes ou potenciais clientes (dados de transacção), é efectuado com a participação dos serviços e sistemas de TI do seguinte prestador de serviços, que contratamos como nosso processador:

Emarsys eMarketing Systems AG
Hans-Fischer-Str. 10
80339 Mü̈nchen
Alemanha

(2) A legalidade é garantida por contratos celebrados em conformidade com o artigo 28 RGPD e as cláusulas-modelo padrão da UE.

7.4 Pesquisas de satisfação do Cliente

(1) A fim de melhorar os nossos produtos e serviços, pedimos-lhe um feedback, por exemplo, no contexto de inquéritos, em particular sobre compras de produtos ou pedidos de apoio. Além disso, encarregamos outros prestadores de serviços de realizar pesquisas de mercado e de produtos e experimentar novas tecnologias em nossos produtos, através das quais os dados pessoais podem ser coletados. Estes dados ajudam-nos a estar à frente da concorrência.

(2) Para o tratamento dos procedimentos de processamento acima mencionados no âmbito dos nossos inquéritos, em particular para a análise e avaliação dos mesmos, utilizamos os serviços e sistemas informáticos do seguinte prestador de serviços, que contratamos como nosso processador:

Zenloop GmbH
Erich-Weinert-Straße 145
10409 Berlin

(3) A legalidade é garantida por contratos celebrados em conformidade com o artigo 28 RGPD e as cláusulas-modelo padrão da UE.

(4) A base legal para as operações de processamento acima mencionadas é o consentimento concedido por si em conformidade com o artigo 6 parágrafo 1 frase 1 lit. a) RGPD no contexto da encomenda, da subscrição da newsletter ou do seu interesse legítimo após uma compra em conformidade com o artigo 6 parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD. O nosso interesse legítimo no processamento de dados é a melhoria dos nossos produtos e serviços aos nossos clientes. Com a avaliação do seu produto ou serviço ou sua participação em uma pesquisa, declara sua concordância com este interesse legítimo. Se não concordar com este interesse legítimo, tornaremos os seus dados anónimos, deixando então de ser dados pessoais.

7.5 Publicidade impressa

(1) Nós também usamos os dados fornecidos pelo Cliente no âmbito de uma compra para o envio de mídia impressa.

(2) Para o tratamento dos procedimentos de processamento acima mencionados, em particular para o envio de mídia impressa, são utilizados os serviços e sistemas informáticos de vários fornecedores de serviços, que contratamos como nosso processador de encomendas.

(3) A legalidade é garantida por contratos celebrados em conformidade com o artigo 28 RGPD e as cláusulas-modelo padrão da UE.

(4) A base legal para as operações de processamento acima mencionadas é o nosso legítimo interesse após uma compra de acordo com o artigo 6 parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD. O nosso legítimo interesse no processamento de dados é promover nossos produtos e serviços e melhorar as relações com os nossos clientes.

7.6 Aceleração do website com o Speed Kit

Este website utiliza o produto Speed Kit da Baqend GmbH, sediada em Stresemannstr. 23, 22769 Hamburgo, Alemanha, para reduzir os tempos de carregamento das páginas. Para isso, transmitem-se dados não encriptados através da infraestrutura da Baqend GmbH. No entanto, não se transmitem nem guardam quaisquer dados pessoais ou conteúdos que possam ser utilizados para identificar pessoas específicas. Os endereços de IP são anonimizados imediatamente antes da transferência. Poderá encontrar mais informações aqui: Política de Privacidade do SpeedKit


8. Loja online

8.1 Use of online shop

When ordering merchandise from our webshop, we collect and process your personal data which are necessary for processing your order. Mandatory information (name and address) which are necessary for processing orders are marked specifically; other information is provided voluntarily. The processing of such personal data is legally permitted under Art. 6 Para. 1 b) of GDPR.

8.2 Customer account

When registering for a customer account (creating an account under “Sign up”) which is not necessary to make a purchase at our webshop, we process the following personal data: E-mail address and a password that you generate. As registered customer you are able to access your profile and view your order history or your active orders. You can delete your customer account at any time by sending a message to the contact listed under 1.1. or an e-mail to onlineshop@carhartt-wip.com. The processing of such personal data is legally established in Art. 6 Para. 1 (1) b) of GDPR.

8.3 Electronic order and payment processes

After deciding to complete your purchase as a registered customer or guest, we collect the following data in order to carry out the order: First name and surname, phone and date of birth, address, possibly delivery address. With regard to type of payment, you can choose to pay by credit card, PayPal or cash in advance. If you should pay by credit card (Visa or MasterCard), we process the name, the card number, the expiration date and the card validation code.

The processing of your order and payment data is legally permitted under Art. 6 Para. 1 (1) b) of GDPR.

Your address, payment and order data are saved for a period of ten years after completion of the contract on the basis of archiving obligations under tax and commercial law and then deleted, unless you have consented to a more extensive storage period or the further processing of the data is necessary for the assertion, exercise or defence of legal claims. The processing of personal data for the purpose of fulfilling the statutory archiving and storage obligations is legally permitted under Art. 6 Para. 1 (1) c) of GDPR.

8.4 Fit Analytics

We use Fit Analytics on our website. Use of this tool can help you when working out your correct sizing. To be able to use the tool, the following data is needed on a voluntary basis:  gender, height, weight, age, reference item or brand (optional), body shape, styling preference and previous purchases.

We also use Fit Analytics for measuring reach and for marketing and optimisation purposes . Fit Analytics is a function which makes it possible to identify your visits to our website with a cookie so that we can personalise our response to you. A usage profile under a pseudonym can be created from this data. The data collected will not be used to personally identify you without your consent and will not be combined with your personal data via the holder of the pseudonym. The legal basis for this is Art. 6(1) sentence 1 lit. f GDPR and Section 15 of the German Teleservices Act (TMG) (https://dr-dsgvo.de/tmg-paragraph-15-nutzungsdaten/). Supplementary data protection information for Fit Analytics is available here: https://www.fitanalytics.com/privacy-policy.

8.5 Disclosure of data as part of scope of order

We process the data provided by you in order to take care of your order. To fulfil a contract we will provide your data to the transport company (e.g. DHL) that is responsible for the delivery, insofar as this is necessary for the delivery of the purchased merchandise. We will also provide the collected payment information to the bank that you have selected for payment and, if necessary, to the payment service provider commissioned by us or to the selected payment service. In part, the selected payment service provider will collect such data themselves if you create an account with them. In this case, you must log in to the payment service provider using your login data during the order process. In this context, the privacy policy of the respective payment service provider applies. In accordance with Art. 6 Para. 1 b) of GDPR, we are entitled to disclose your personal data. Our service providers may only process or use your data for the purpose, for which they were provided to them if required. You can access the data at any time. If data have been provided to external service providers, we have ensured with the aid of technical and organisational measures that the data protection regulations are observed.


9. Anúncio de emprego (Work with us!)

(1) Anunciamos as vagas no nosso site. Para processar a sua candidatura online, recolhemos, processamos e utilizamos os seus dados pessoais. A base legal é o artigo 6(1)(1)(b) RGPD em conjunto com § 26 Lei Alemã de Proteção

de Dados (BDSG). Seus dados de inscrição online serão enviados por e-mail diretamente para a gerência. Medidas técnicas e organizacionais adequadas asseguram que os seus dados pessoais sejam tratados confidencialmente dentro dos requisitos legais.

(2) Por favor, note que a transmissão de dados por e-mail não é codificada e que os dados podem possivelmente ser lidos ou mesmo falsificados por pessoas não autorizadas. Pode enviar-nos os seus documentos por correio. No final do processo de candidatura, mas o mais tardar após 6 meses, os seus dados pessoais serão automaticamente apagados, a menos que concorde expressamente com um período de armazenamento mais longo.


10. Divulgação a terceiros

(1) Para poder processar a sua encomenda da melhor forma possível, recolhemos e armazenamos os dados necessários para o processamento do negócio e, se necessário, transmitimo-los às empresas envolvidas no cumprimento da encomenda (pagamento, logística, expedição) no âmbito dos respectivos contratos de processamento de encomendas celebrados. Para o processamento do pagamento usamos prestadores de serviços de pagamento, que podem ser vistos na página de ordem ao selecionar os métodos de pagamento.

(2) O envio da newsletter é feito com a participação de serviços e sistemas de TI de um prestador de serviços externo (Emarsys eMarketing Systems AG), que nós contratamos no âmbito do processamento de encomendas.

(3) Como parte da hospedagem do nosso site, os seus dados que processamos são processados pela commercetools GmbH, a empresa de hospedagem que trabalha para nós, com base num contrato de processamento de dados.

(4) No caso da utilização de serviços de análise web e fornecedores terceiros, os dados serão transmitidos na medida aqui descrita. Fornecedores terceiros participam do acordo de Privacy Shield (em português: Acordo-Quadro sobre a Proteção de Dados) de acordo com o Art. 45 § 1 RGPD. Isto significa que estas empresas podem demonstrar um nível adequado de proteção de dados. Para mais informações, consulte: www.privacyshield.gov.


11. Tomada de decisão automatizada

Por uma questão de princípio, não utilizamos uma tomada de decisão totalmente automatizado, de acordo com o Artigo 22 RGPD, para estabelecer e conduzir a relação comercial.


12. Profiling

A fim de poder informá-lo e aconselhá-lo sobre os produtos de forma orientada, nós ou prestadores de serviços podemos utilizar instrumentos de análise web, especialmente tecnologia de rastreamento, em nosso nome. Estes permitem que a comunicação e a publicidade sejam adaptadas às necessidades do mercado. A este respeito, remetemos para a secção 13 Serviços de Análise Web e Publicidade.


13. Processamento de dados por terceiros

13.1. Registo no Facebook Connect

(1) Em vez de registar-se diretamente no nosso site, pode registar-se no Facebook Connect. O fornecedor deste serviço é Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda.

(2) Se decidir registar-se no Facebook Connect e clicar no botão "Login com Facebook”- / "Connect com Facebook", será redirecionado automaticamente para a plataforma do Facebook. Aí pode entrar com os seus dados de uso. Isto liga o seu perfil do Facebook ao nosso site ou serviços. Este link dá-nos acesso aos seus dados armazenados no Facebook. Estes são principalmente:

  • Nome no Facebook
  • Perfil no Facebook e foto da capa
  • Endereço de e-mail cadastrado no Facebook
  • ID do Facebook
  • Listas de amigos no Facebook
  • Facebook Likes (indicações “Gosto")
  • Aniversário
  • Sexo
  • País
  • Idioma

Estes dados serão utilizados para configurar, aprovisionar e personalizar a sua conta.

(3) Mais informações podem ser encontradas nos Termos de Uso do Facebook e na Política de Privacidade do Facebook. Estas podem ser encontradas em: https://de-de.facebook.com/about/privacy/ e https://www.facebook.com/legal/terms/.

Serviços de análise web e publicidade

13.2 Google Analytics

(1) Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza os chamados "cookies", ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do site. A informação gerada pelo cookie sobre o seu uso deste website é geralmente transferida para um servidor Google nos EUA e armazenada lá. No entanto, caso a anonimização do IP seja ativada neste website, o seu endereço IP será encurtado pelo Google dentro dos estados membros da União Europeia ou noutros estados que são partes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes que isso aconteça. Apenas em casos excepcionais o endereço IP completo é transferido para um servidor Google nos EUA e encurtado lá. Em nome do operador deste website, o Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do website, para compilar relatórios sobre as atividades do website e para fornecer mais serviços ao operador do website em relação à utilização do website e da internet.

(2) O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não é fundido com outros dados do Google.

(3) Pode evitar o armazenamento de cookies ajustando o software do seu navegador correspondente; no entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, não poderá ser capaz de usar todas as funções deste website em toda a sua extensão. Também pode impedir a coleta de dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) para o Google e o processamento desses dados pelo Google, baixando e instalando o plug-in do navegador disponível fornecido pelo Google:

(4) Este site utiliza o Google Analytics com a extensão "_anonymizeIp()". Isto significa que os endereços IP são posteriormente processados de forma resumida, excluindo assim a possibilidade de referências pessoais. Se os dados recolhidos sobre o Cliente contiverem uma referência pessoal, esta é imediatamente excluída e os dados pessoais são, portanto, imediatamente apagados.

(5) Nós usamos o Google Analytics para analisar e melhorar regularmente o uso do nosso website. Com as estatísticas obtidas, podemos melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. Para os casos excepcionais em que os dados pessoais são transferidos para os EUA, o Google submeteu-se ao Privacy Shield UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. A base legal para o uso do Google Analytics é o consentimento concedido pelo Cliente (Art. 6 par. 1 frase 1 lit. a) RGPD).

(6) Informações de terceiros: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax:  +353 (1) 436 1001. Termos e condições de utilização: http://www.google.com/analytics/terms/pt.html visão geral da proteção de dados: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, bem como a política de privacidade: https://policies.google.com/privacy.

(1) Este site utiliza o Google Analytics, um serviço de análise web da Google Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza os chamados "cookies", ficheiros de texto que são armazenados no seu computador e que permitem uma análise da sua utilização do site. A informação gerada pelo cookie sobre o seu uso deste website é geralmente transferida para um servidor Google nos EUA e armazenada lá. No entanto, caso a anonimização do IP seja ativada neste website, o seu endereço IP será encurtado pelo Google dentro dos estados membros da União Europeia ou noutros estados que são partes do Acordo sobre o Espaço Económico Europeu antes que isso aconteça. Apenas em casos excepcionais o endereço IP completo é transferido para um servidor Google nos EUA e encurtado lá. Em nome do operador deste website, o Google utilizará estas informações para avaliar a sua utilização do website, para compilar relatórios sobre as atividades do website e para fornecer mais serviços ao operador do website em relação à utilização do website e da internet.

(2) O endereço IP transmitido pelo seu navegador no âmbito do Google Analytics não é fundido com outros dados do Google.

(3) Pode evitar o armazenamento de cookies ajustando o software do seu navegador correspondente; no entanto, gostaríamos de salientar que, neste caso, não poderá ser capaz de usar todas as funções deste website em toda a sua extensão. Também pode impedir a coleta de dados gerados pelo cookie e relacionados ao seu uso do site (incluindo seu endereço IP) para o Google e o processamento desses dados pelo Google, baixando e instalando o plug-in do navegador disponível fornecido pelo Google:

(4) Este site utiliza o Google Analytics com a extensão "_anonymizeIp()". Isto significa que os endereços IP são posteriormente processados de forma resumida, excluindo assim a possibilidade de referências pessoais. Se os dados recolhidos sobre si contiverem uma referência pessoal, esta é imediatamente excluída e os dados pessoais são, portanto, imediatamente apagados.

(5) Nós usamos o Google Analytics para analisar e melhorar regularmente o uso do nosso website. Com as estatísticas obtidas, podemos melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. Para os casos excepcionais em que os dados pessoais são transferidos para os EUA, o Google submeteu-se ao Privacy Shield UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. A base legal para o uso do Google Analytics é o consentimento concedido por (Art. 6 § 1 frase 1 lit. a) RGPD).

(6) Informações de terceiros: Google Dublin, Google Ireland Ltd, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda, Fax: +353 (1) 436 1001. Termos e condições de utilização: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, visão geral da proteção de dados: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, bem como a política de privacidade: https://policies.google.com/privacy.

13.3 Google Analytics Marketing

A Carhartt WIP mostra-te anúncios em sites e aplicações de terceiros. Queremos saber se esses anúncios são realmente orientados e personalizados. Para tal, analisamos as interações que tiveram lugar depois de clicares num anúncio. Utilizamos determinados Indicadores Chave de Desempenho para avaliar se atingimos os nossos objetivos. Os resultados obtidos avançam diretamente para a nossa gestão de campanha e ajudam-nos a mostrar-te anúncios mais adequados.

Os EUA são um país que não proporciona uma proteção de dados pessoais adequada no contexto do Regulamento (UE) 2016/679. Entre outras coisas, isto implica que agências governamentais nos EUA podem ter direito a aceder aos teus dados sem que haja medidas eficazes para o evitar.

Empresa de tratamento

Google Ireland Limited

Finalidades do tratamento de dados

Esta lista estabelece as finalidades da recolha e do tratamento de dados.

  • Análise
  • Transferência de dados internacional

Tecnologias utilizadas

  • Cookies
  • Keywords

Dados recolhidos

Esta lista inclui todos os dados (pessoais) recolhidos por ou através da utilização deste serviço.

  • Informações horárias (p. ex. hora de um evento)
  • Informações de loja (p. ex. país)
  • Informações de página (p. ex. tipo de página)
  • Informações de navegador (p. ex. versão do navegador)
  • Informações de dispositivo (p. ex. sistema operativo)
  • Informações de compra (p. ex. valor do carrinho de compras)
  • Informações de marketing (p. ex. ID da campanha)
  • Informações pessoais (p. ex. endereço IP)

Fundamento jurídico

Segue-se o fundamento jurídico necessário para o tratamento dos dados.

    • Art. 6 (1) (a) RGPD (Consentimento)

    Local do tratamento

    Estados Unidos da América e União Europeia

    Período de retenção

    O período de retenção é o período durante o qual os dados recolhidos são guardados para tratamento. Os dados devem ser eliminados assim que deixarem de ser necessários para as finalidades de tratamento especificadas.

    A Carhartt WIP guarda internamente alguns dos dados recolhidos pelo Google Analytics. Esses dados são guardados durante até 3 anos antes de serem eliminados.

    Clica aqui para leres a política de privacidade do responsável pelo tratamento de dados:

    https://policies.google.com/privacy

    13.4 Google Tag Manager

    (1) Este site usa o Google Tag Manager como parte do Google Analytics. As tags são pequenos elementos de código no nosso website que são utilizados, entre outras coisas, para medir o tráfego e o comportamento dos visitantes, para medir o impacto da publicidade online e dos canais sociais, para utilizar o remarketing e o targeting, e para testar e otimizar o nosso website. O Google Tag Manager é uma solução que nos permite gerir tags de sites a partir de uma interface. A própria ferramenta Tag Manager (que implementa as tags) é um domínio livre de cookies. A ferramenta se encarrega de acionar outras tags, as quais, por sua vez, podem recolher dados. O Google Tag Manager não acessa esses dados. Se a desativação tiver sido feita no nível do domínio ou cookie, ela persistirá para todas as tags de rastreamento implementadas com o Google Tag Manager.

    (2) A base legal do processamento é o consentimento dado por (Art. 6 § 1 sentença 1 lit. a) RGPD). Mais informações sobre o Google Tag Manager podem ser encontradas na internet em: https://www.google.com/analytics/terms/tag-manager/

    13.5 Google DoubleClick

    (1) Este website continua a utilizar a ferramenta de marketing online DoubleClick da Google, desde que tenha dado o seu consentimento na ferramenta de gestão de cookies. O DoubleClick utiliza cookies para fornecer anúncios que são relevantes para os usuários, para melhorar os relatórios de desempenho da campanha ou para evitar que um usuário veja os mesmos anúncios mais de uma vez. O Google usa um ID de cookie para registar quais anúncios são mostrados em qual navegador e pode, assim, impedir que sejam mostrados mais de uma vez. DoubleClick também pode usar IDs de cookies para rastrear conversões relacionadas a pedidos de anúncios. Este é o caso, por exemplo, quando um usuário vê um anúncio DoubleClick e mais tarde usa o mesmo navegador para ir ao site do anunciante e fazer uma compra. De acordo com o Google, os cookies DoubleClick não contêm qualquer informação pessoal.

    (2) Devido às ferramentas de marketing utilizadas, o seu navegador estabelece automaticamente uma ligação direta com o servidor Google. Não temos qualquer influência sobre o alcance e posterior utilização dos dados recolhidos pelo Google através da utilização desta ferramenta e, portanto, informamo-lo de acordo com o nosso estado de conhecimento: Através da integração do DoubleClick, o Google recebe a informação de que chamou a parte correspondente do nosso site ou clicou num anúncio nosso. Se estiver registado com um serviço Google, o Google pode atribuir a visita à sua conta. Mesmo que não esteja registrado no Google ou não tenha feito login, há a possibilidade de o provedor descobrir e salvar o seu endereço IP.

    (3) pode impedir a participação neste procedimento de rastreamento de várias maneiras:

    1. ao configurar o software do seu navegador em conformidade, em particular a supressão de cookies de terceiros significa que não receberá anúncios de terceiros;
    2. ao desativar os cookies para rastreamento de conversão ao configurar seu navegador para bloquear cookies do domínio esta configuração será apagada quando apagar seus cookies; "www.googleadservices.com” https://www.google.de/settings/ads, esta configuração será apagada quando apagar seus cookies;
    3. desativando os anúncios baseados em interesses dos provedores que fazem parte da campanha de auto-regulação “Sobre Anúncios" através do link http://www.aboutads.info/choices, onde essa configuração é excluída quando exclui seus cookies;
    4. desativando-o permanentemente em seus navegadores Firefox, internet Explorer ou Google Chrome sob o link http://www.google.com/settings/ads/plugin. Salientamos que, neste caso, poderá não ser possível utilizar todas as funções desta oferta em toda a sua extensão.

    A base legal para o processamento dos seus dados é o consentimento dado por si em conformidade com o Art. 6 Parágrafo 1 S. 1 lit. a) RGPD.

    (4) Mais informações sobre o DoubleClick do Google podem ser encontradas em https://www.google.de/doubleclick e http://support.google.com/adsense/answer/2839090, e sobre a proteção de dados no Google em geral: https://policies.google.com/privacy. Alternativamente, pode visitar o site da Network Advertising Initiative (NAI) em http://www.networkadvertising.org. O Google submeteu ao Privacy Shield da UE e dos EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

    13.6 Google Audience

    Nosso website utiliza o Google Audience, um serviço da empresa Google Inc. O Google Audience utiliza, entre outras coisas, cookies que são armazenados no seu computador e outros dispositivos móveis (por exemplo, smartphones, tablets, etc.) e que permitem uma análise do uso dos dispositivos correspondentes. Alguns dos dados são avaliados em todos os dispositivos. O Google Audience terá acesso aos cookies criados através do uso do Google AdWords e do Google Analytics. No âmbito da utilização, os dados, como em particular o endereço IP e as atividades do utilizador, podem ser transmitidos para um servidor da Google Inc. e aí armazenados. O Google Inc. pode transferir essas informações para terceiros quando exigido por lei, ou quando essas informações forem processadas por terceiros.

    A base legal para o processamento dos seus dados é o consentimento dado por si em conformidade com o Art. 6 Parágrafo 1 S. 1 lit. a) RGPD.


    13.7 Facebook Audience

    Também ativámos o Automatic Advanced Matching como parte da funcionalidade Facebook Pixel. Esta funcionalidade do Pixel permite-nos enviar dados como e-mails com hash, nome, género, cidade, distrito, código postal e data de nascimento ou número de telefone como informações adicionais para o Facebook, se nos tiver facultado esses dados. Esta ativação permite-nos personalizar campanhas publicitárias com ainda maior precisão para as pessoas que estão interessadas nos nossos produtos ou serviços.

    A base legal para o processamento dos teus dados é o consentimento que nos deste de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, frase 1 alínea a) do RGPD.


    13.8 TikTok Audience

    Também ativámos o Automatic Advanced Matching como parte da funcionalidade TikTok Pixel. Esta funcionalidade do Pixel permite-nos enviar dados como e-mails com hash, nome, género, cidade, distrito, código postal e data de nascimento ou número de telefone como informações adicionais para o TikTok, se nos tiver facultado esses dados. Esta ativação permite-nos personalizar campanhas publicitárias com ainda maior precisão para as pessoas que estão interessadas nos nossos produtos ou serviços.

    A base legal para o processamento dos teus dados é o consentimento que nos deste de acordo com o artigo 6, parágrafo 1, frase 1 alínea a) do RGPD.


14. Mídias sociais

(1) Usamos atualmente os seguintes plug-ins para mídias sociais: Facebook, Twitter. Pode reconhecer o fornecedor do plug-in pela marca na caixa pela sua letra ou logotipo inicial. Nós damos-lhe a oportunidade de comunicar diretamente com o fornecedor do plug-in através do botão. Somente se clicar no campo marcado e assim ativá-lo, o provedor do plug-in receberá a informação de que acessou o site correspondente da nossa oferta online. Além disso, os dados mencionados no ponto 2 da presente declaração serão transmitidos. No caso do Facebook e Xing, o endereço IP é anónimo imediatamente após a coleta dos dados, de acordo com os respectivos provedores na Alemanha. Ao ativar o plug-in, os seus dados pessoais são transmitidos ao respectivo fornecedor de plug-in e aí armazenados (no caso de fornecedores dos EUA nos EUA). Uma vez que o provedor de plug-ins coleta dados em particular através de cookies, recomendamos que exclua todos os cookies através das configurações de segurança do seu navegador antes de clicar na caixa cinza.

(2) Não temos qualquer influência sobre os dados recolhidos e os procedimentos de processamento de dados, nem estamos cientes da extensão total da recolha de dados, dos objectivos do processamento e dos períodos de armazenamento. Também não temos qualquer informação sobre a eliminação dos dados recolhidos pelo fornecedor do plug-in.

(3) O provedor do plug-in armazena os dados coletados sobre como perfil de usuário e os utiliza para fins de publicidade, pesquisa de mercado e/ou design baseado nas necessidades do seu website. Tal avaliação é realizada em particular (também para usuários que não estão logados) com o objetivo de apresentar publicidade baseada em necessidades e informar outros usuários da rede social sobre suas atividades em nosso site. Tem o direito de objeção à criação desses perfis de usuário, pelo que deve entrar em contacto com o respectivo provedor de plug-in para exercer esse direito. Através dos plug-ins oferecemos-lhe a possibilidade de interagir com as redes sociais e outros utilizadores, para que possamos melhorar a nossa oferta e torná-la mais interessante para si como utilizador. A base legal para o uso dos plug-ins é o Art. 6, parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD.

(4) A transferência de dados ocorre independentemente de ter uma conta com o provedor de plug-in e de estar logado lá. Se estiver conectado com o provedor plug-in, seus dados coletados por nós serão diretamente atribuídos à sua conta com o provedor plug-in. Se clicar no botão ativado e, por exemplo, ligar à página, o fornecedor do plug-in também guardará esta informação na sua conta de utilizador e partilhá-la-á publicamente com os seus contactos. Recomendamos que saia regularmente após usar uma rede social, mas especialmente antes de ativar o botão, pois isso o ajudará a evitar ser atribuído ao seu perfil com o provedor de plug-in.

(5) Por meio deste documento, assinalamos expressamente que nós, como fornecedor deste website, não temos conhecimento do conteúdo e escopo dos dados transmitidos ou do uso do provedor de plug-in. Mais informações sobre a finalidade e o escopo da coleta e processamento de dados pelo provedor de plug-in podem ser encontradas nas declarações de proteção de dados desses provedores, conforme notificado abaixo. Aí também receberá mais informações sobre seus direitos a este respeito e opções de configuração para proteger sua privacidade.

(6) Endereços dos respectivos provedores plug-in e URL com suas informações de proteção de dados:

14.2 Utilização de Plug-ins Instagram Social

(1) Nosso website utiliza os chamados plug-ins sociais (“Plug-ins”) da Instagram, que é operada pela Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (“Instagram”). Os plug-ins são marcados com um logotipo Instagram, por exemplo, sob a forma de uma “câmera Instagram“. Uma visão geral dos plug-ins Instagram e sua aparência pode ser encontrada aqui: http://blog.instagram.com/post/36222022872/introducing-instagram-badges

(2) Quando acessa uma página em nosso site que contém tal plug-in, seu navegador estabelecerá uma conexão direta com os servidores da Instagram. O conteúdo do plug-in é transmitido pela Instagram diretamente para o seu navegador e integrado à página. Através dessa integração, a Instagram recebe as informações que o seu navegador chamou na página correspondente do nosso site, mesmo que não tenha um perfil Instagram ou não esteja atualmente logado na Instagram. Esta informação (incluindo seu endereço IP) é transmitida diretamente de seu navegador para um servidor Instagram nos EUA e armazenada lá. Se está logado na Instagram, a Instagram pode associar diretamente a sua visita ao nosso site com a sua conta Instagram. Quando interage com os plug-ins, por exemplo pressionando o botão “Instagram“, essa informação também é enviada diretamente para um servidor da Instagram e armazenada lá. A informação também é publicada na sua conta Instagram e exibida aos seus contactos.

(3) Para a finalidade e escopo da coleta de dados e para o posterior processamento e utilização dos dados pela Instagram, bem como para os seus direitos e opções de configuração para proteger a sua privacidade, consulte as informações de proteção de dados da Instagram: https://help.instagram.com/155833707900388/ Se não quiser que a Instagram atribua diretamente os dados coletados através do nosso site à sua conta Instagram, deve sair da Instagram antes de visitar o nosso site. Também pode evitar completamente que os plug-ins Instagram sejam carregados com add-ons para o seu navegador, por exemplo, com o bloqueador de scripts "NoScript" (http://noscript.net/).

14.3 Utilização de Plugins Pinterest Social

(1) Em nosso site usamos plugins sociais da rede social Pinterest, que é operada pela Pinterest Inc, 635 High Street, Palo Alto, CA, 94301, EUA (“Pinterest“). Quando chama uma página que contém tal plugin, seu navegador estabelece uma conexão direta com os servidores da Pinterest. O plugin transfere dados de protocolo para o servidor Pinterest nos EUA. Todos os dados recolhidos são anónimos para nós e não permitem quaisquer conclusões sobre a identidade do respectivo utilizador. São recolhidos dados sobre as informações do dispositivo (por exemplo, tipo, marca), o sistema operativo utilizado, o endereço IP do dispositivo utilizado, a hora da chamada, o tipo e conteúdo da campanha, a reação à respectiva campanha (por exemplo, conclusão da compra, entrada de newsletter), bem como as identificações do dispositivo que consistem em características individuais do dispositivo terminal. Isto permite-nos reconhecer o seu dispositivo no nosso site.

(2) Utilizamos o Pinterest para otimizar a nossa oferta online e o uso orientado para a procura das nossas campanhas de Pinterest. A chamada “Pinterest Tag“ (trecho de código individual) é usada na campanha publicitária. Se um usuário do Pinterest vê ou clica no anúncio, outras ações e grupos alvo que tenham demonstrado interesse são rastreados. Ao utilizá-lo, podemos garantir que os anúncios da Pinterest são exibidos apenas aos utilizadores da Pinterest que já demonstraram interesse na nossa oferta e correspondem ao potencial interesse do utilizador. Estes dados ajudam-nos a medir a conversão de cada campanha. Eles o utilizam para fins estatísticos e de pesquisa de mercado e ajudam a otimizar as campanhas. A base legal é o Art. 6, parágrafo 1 lit. f) RGPD.

(3) Os dados serão armazenados de acordo com os períodos de retenção legal e depois automaticamente apagados. Se entrar na sua conta Pinterest após visitar o nosso site ou se visitar o nosso site enquanto estiver conectado, é possível que esses dados sejam armazenados e processados pela Pinterest. A Pinterest pode vincular estas informações à sua conta Pinterest e pode também utilizá-las para fins promocionais. Para mais informações, por favor consulte a política de privacidade da Pinterest: https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy. Pode se opor a esse processamento de dados especiais a qualquer momento, desativando as configurações relevantes em "Personalização individual" na sua conta Pinterest  https://help.pinterest.com/en/article/personalization-and-data  ou clicando em Opt-Out.


15. Plugins e ferramentas

Nós usamos os seguintes plug-ins e ferramentas. A base legal para o uso dos plug-ins é o Art. 6, parágrafo 1 frase 1 lit. f) RGPD.

15.1 YouTube

(1) Integramos vídeos de YouTube na nossa oferta online, que estão armazenados em http://www.youtube.com e podem ser reproduzidos diretamente do nosso site. Todos eles estão incorporados no “modo de privacidade avançado”, o que significa que nenhum dado do Cliente como usuário é transferido para o YouTube se não reproduzir os vídeos. Somente quando reproduzir os vídeos, os dados referidos no parágrafo 2 serão transmitidos. Não temos influência sobre esta transmissão de dados.

(2) Ao visitar o site, o YouTube recebe as informações que acessou na sub-página correspondente do nosso site. Além disso, os dados mencionados no ponto 2 (Visita ao site) desta declaração serão transmitidos. Isto é feito independentemente de o YouTube fornecer uma conta de usuário com a qual está logado ou não existe uma conta de usuário. Se está conectado ao Google, suas informações estão diretamente associadas à sua conta. Se não quer a associação com seu perfil no YouTube, tem que sair antes de ativar o botão. O YouTube armazena seus dados como perfis de usuário e os utiliza para fins de publicidade, pesquisa de mercado e/ou design orientado à demanda de seu site. Tal avaliação é realizada em particular (também para usuários que não estão logados) com o objetivo de apresentar publicidade baseada em necessidades e informar outros usuários da rede social sobre suas atividades em nosso site. Tem o direito de objeção à criação desses perfis de usuário, e deve entrar em contacto com o YouTube para exercer esse direito.

(3) O YouTube é uma subsidiária do Google. Para mais informações sobre a finalidade e âmbito da recolha e processamento de dados pelo YouTube, por favor consulte a política de privacidade de YouTube. Aí também encontrará mais informações sobre os seus direitos e opções de configuração para proteger a sua privacidade: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. O Google também processa seus dados pessoais nos EUA e se submeteu ao Privacy-Shield UE-EUA, https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

15.2 SoundCloud

(1) Este site usa SoundCloud. SoundCloud é um serviço prestado pela SoundCloud Limited e suas subsidiárias, que incluem a SoundCloud, Inc  (doravante referido como "SoundCloud").

(2)SoundCloud processa automaticamente quando utiliza a plataforma, ou sua coleta através do uso de cookies e outros serviços analíticos da web, conforme descrito na política de cookies. Segundo a SoundCloud, estes dados incluem o seguinte:

  • Dados de utilização  – Os dados são recolhidos nas interacções com a plataforma, incluindo páginas visitadas e links clicados, streaming, audição ou download de faixas offline, upload ou gravação de faixas, ligação à conta do Facebook ou Google+, compartilhar uma faixa com outros usuários, seguir ou deixar de seguir de outros usuários, entrar ou sair de grupos, postar comentários, realizar pesquisas, o tempo, frequência e duração das visitas à plataforma e se interage com mensagens de e-mail, ou seja, se abriu, clicou ou encaminhou a mensagem de e-mail, por exemplo.
  • Dados de registo  – Nós coletamos automaticamente os dados de registo quando visita a plataforma, mesmo que não tenha se registado para uma conta ou login. Essas informações incluem, entre outros, detalhes sobre como usou a plataforma (incluindo links para sites ou serviços de terceiros), endereço IP (Internet Protocol), tempo de acesso, tipo de navegador e sistema operacional, informações do dispositivo, informações sobre eventos do dispositivo (por exemplo, travamentos, tipo de navegador) e as páginas que visualizou ou interagiu imediatamente antes ou depois de visitar a plataforma.
  • Cookies – Utilizamos cookies ou tecnologias similares, tais como pixels, armazenamento local e identificadores de dispositivos móveis, e também podemos conceder aos nossos parceiros comerciais permissão para usar essas tecnologias de rastreamento na plataforma ou para contratar outros para rastrear o seu comportamento de uso em nosso nome. Para mais informações sobre como usamos estas tecnologias, por favor consulte a nossa política de cookies.
  • Dados de localização  – Se usar certos recursos da plataforma, poderemos coletar informações sobre sua localização geral (por exemplo, endereço IP). Utilizamos estas informações para lhe fornecer serviços baseados na localização (tais como anúncios e conteúdo personalizado). A maioria dos dispositivos móveis permite controlar ou desativar o uso de serviços de localização para aplicativos através das configurações do dispositivo.
  • Dados do dispositivo  – Coletamos informações de e sobre os dispositivos que usa, incluindo como interage com a plataforma, bem como dados sobre o próprio dispositivo, como modelo de hardware, sistema operacional, endereço IP, dados de cookie, configurações do dispositivo, identificadores de dispositivos móveis e identificadores de publicidade, aplicativos instalados, tipo de navegador, idioma, estado da bateria e fuso horário. O número de identificação da publicidade (IDFA) do Apple iOS e o número de identificação da publicidade (IDFA) do Google Android são exemplos de identificadores de dispositivos. Esta informação permite-nos acompanhar e correlacionar as suas atividades e fornecer-lhe conteúdos e publicidade personalizados de forma semelhante em todos os dispositivos.
  • SoundCloud-Widget – Outros sites podem integrar widgets SoundCloud. Quando visita uma página web com um widget SoundCloud incorporado, podemos receber certas informações, incluindo informações sobre a página web que visitou. SoundCloud e o widget podem ser capazes de reconhecer o Cliente, e em alguns casos o widget também pode ser usado para exibir conteúdo personalizado. Aprendemos quando interage com um widget, e as páginas da web que contêm os widgets também podem receber essa informação.

(3) Mais informações sobre a política de privacidade podem ser encontradas na internet em: https://soundcloud.com/pages/privacy

15.3. Fontes do Google

(1) Este site utiliza as chamadas fontes da web, que são fornecidas pelo Google, para a exibição uniforme das fontes. Quando chama uma página, seu navegador carrega as fontes web necessárias no cache do seu navegador para exibir textos e fontes corretamente.

(2) Para este fim, o navegador que usa deve se conectar aos servidores do Google. Através disto, o Google obtém o conhecimento de que nosso site foi acessado através do seu endereço IP. As Fontes Web do Google são utilizadas no interesse de uma apresentação uniforme e atrativa das nossas ofertas online. Isto constitui um interesse legítimo de acordo com o Art. 6, parágrafo 1 frase 1 letra f) RGPD. Se o seu navegador não suporta fontes web, uma fonte padrão é usada pelo seu computador. Para mais informações sobre o Google Web Fonts, visite https://developers.google.com/fonts/faq e a política de privacidade do Google: https://www.google.com/policies/privacy/.


16. Os seus direitos

Se os seus dados pessoais forem processados, é um titular dos dados no sentido da RGPD e tem direito aos seguintes direitos contra nós como responsável pelo tratamento. Se desejar fazer valer os seus direitos ou solicitar mais informações, contacte-nos ou ao nosso encarregado da proteção de dados:

a) Direitos de acordo com o Art. 15 e seguintes RGPD

(1) O titular dos dados tem o direito de obter confirmação do responsável pelo tratamento de dados sobre se os dados pessoais que lhe dizem respeito estão a ser tratados; se for esse o caso, tem o direito de acesso do titular dos dados sobre esses dados pessoais e as informações especificadas no Art. 15 RGPD. Sob certas condições legais, tem o direito de retificação ao abrigo do Artigo 16 RGPD, o direito a limitação do tratamento ao abrigo do Artigo 18 RGPD e o direito de apagamento dos dados (“direito a ser esquecido“) ao abrigo do Artigo 17 RGPD. Além disso, tem o direito de ter os dados fornecidos por liberados em um formato estruturado, comum e legível por máquina (direito de portabilidade dos dados) de acordo com o artigo 20 RGPD, desde que o processamento seja realizado por meio de procedimentos automatizados e se baseie no consentimento de acordo com o Art. 6 Parágrafo 1 lit. a) ou Art. 9 Parágrafo 2 lit. a) ou em um contrato de acordo com o Art. 6 Parágrafo 1 lit. b) RGPD.

b) Revogação de um consentimento de acordo com o Art. 7, par. 3 RGPD

Se o processamento for baseado no consentimento, pode revogar seu consentimento para o processamento de dados pessoais a qualquer momento. Por favor, note que a revogação só é eficaz para o futuro. As operações de processamento que tiveram lugar antes da revogação não são afetadas.

(c) Direito de apresentar reclamação

Tem a oportunidade de apresentar nos ou a uma autoridade de controlo de proteção de dados uma reclamação (Artigo 77 RGPD). No estado alemão Baden Württemberg é a autoridade fiscalizadora competente: O Comissário Estatal para a Proteção de Dados e Liberdade de Informação, P.O. Box 10 29 32, 70025 Stuttgart, Tel.: 0711/615541-0, FAX: 0711/615541-15, e-mail: poststelle@lfdi.bwl.de. 0711/615541-0, FAX: 0711/615541-15, E-Mail: poststelle@lfdi.bwl.de.

d) Direito de oposição nos termos do artigo 21 RGPD

Além dos direitos acima, tem o direito de oposição como a seguir:

(1) Direito de oposição numa base casuística

Tem o direito de se opor a qualquer momento, por razões decorrentes de sua situação particular, ao processamento de dados pessoais relativos a que é realizado com base no Artigo 6 parágrafo 1 sentença 1 letra e) RGPD (processamento de dados no interesse público) e Artigo 6 parágrafo 1 sentença 1 letra f) RGPD (processamento de dados baseado em um equilíbrio de interesses); isto também se aplica a um Profiling baseado nesta disposição no sentido do Artigo 4 No. 4 RGPD.

Se opuser-se, nós não processaremos mais seus dados pessoais, a menos que possamos provar razões imperiosas para o processamento que sejam dignas de proteção, que superem seus interesses, direitos e liberdades ou que o processamento sirva para afirmar, exercer ou defender reivindicações legais.

(2) Direito de oposição ao tratamento de dados para fins publicitários

Em casos individuais, processamos os seus dados pessoais a fim de realizar publicidade direta. Tem o direito de se opor a qualquer momento ao processamento de dados pessoais que lhe dizem respeito para fins de tal publicidade, incluindo profiling, desde que esteja ligado a tal marketing direto. Se opuser-se ao processamento para fins de publicidade direta, não processaremos mais os seus dados pessoais para esses fins.


17. Segurança

(1) Tomamos medidas de segurança técnica e organizacional de acordo com o Art. 24, 32 RGPD para proteger os seus dados pessoais contra perda, destruição, manipulação e acesso não autorizado. Todos os nossos colaboradores e todos os terceiros envolvidos no processamento de dados são obrigados a cumprir os requisitos da RGPD e a tratar os dados pessoais de forma confidencial.

(2) Encriptação SSL ou TLS

Por razões de segurança e para proteger a transmissão de conteúdos confidenciais, tais como encomendas ou consultas que nos envia como operador do site, este site utiliza encriptação SSL ou TLS. pode reconhecer uma conexão criptografada pelo facto de que a linha de endereço do navegador muda de  "http://" para "https://” e pelo símbolo de cadeado na linha do seu navegador. Se a criptografia SSL ou TLS estiver ativada, os dados que nos transmitir não poderão ser lidos por terceiros.


18. Alterações à nossa política de privacidade

Reservamo-nos o direito de alterar as nossas medidas de segurança e proteção de dados se tal se tornar necessário devido a desenvolvimentos técnicos ou alterações legais. Nestes casos, adaptaremos também a nossa política de privacidade em conformidade. Por isso, por favor, tome nota da versão atual da nossa política de privacidade.


19. Resolução de disputas online

De acordo com o Regulamento sobre Resolução de Litígios Online em Matéria de Consumo (http://ec.europa.eu/consumers/odr/) somos obrigados a informá-lo:  Não estamos obrigados nem dispostos a participar em processos de resolução de litígios perante uma comissão de arbitragem de consumidores.


20. Termos e Condições Gerais

Esta Política de Privacidade complementa os Termos e Condições Gerais da WORK IN PROGRESS TEXTILHANDELS GMBH em matéria de direito de proteção de dados para a loja online https://www.carhartt-wip.com/de/service/agb